Ella Terrani 1942

Dall'Olanda a Sorengo via stadio del Grasshopper
Ella Terrani dall'Olanda a Sorengo, ci racconta la sua storia di come, grazie allo sport è arrivata in Svizzera e poi a Sorengo.
Il suo racconto ci porta in un periodo storico dove i rapporti umani tra dirigenti e dipendenti erano semplici e diretti, dove i contributi sociali erano agli inizi e di come un cesto pieno di generi alimentari era un regalo utile per andare avanti.
Descrive una Sorengo che non esiste più, dove gli uomini lavoravano nei campi e l'azienda di famiglia aveva bisogno del contributo di tutti i suoi membri.
Giorgio Terrani

Ella Terrani 1942


Dall'Olanda a Sorengo via stadio del Grasshopper
Ella Terrani dall'Olanda a Sorengo, ci racconta la sua storia di come, grazie allo sport è arrivata in Svizzera e poi a Sorengo.
Il suo racconto ci porta in un periodo storico dove i rapporti umani tra dirigenti e dipendenti erano semplici e diretti, dove i contributi sociali erano agli inizi e di come un cesto pieno di generi alimentari era un regalo utile per andare avanti.
Descrive una Sorengo che non esiste più, dove gli uomini lavoravano nei campi e l'azienda di famiglia aveva bisogno del contributo di tutti i suoi membri.
Ella Terrani ci racconta come dall'Olanda, passando dalla Svizzera tedesca, é arrivata a Sorengo.

Un giovanissimo Oliviero Terrani con il nonno Guerino Terrani (tutto a destra nella foto)